Clik here to view.
Mélodie de printemps
De délicates anémones apportent une touche de gaité à un coin délicat. Anemones bring a touch of gaiety to a delicate place.
View ArticleClik here to view.
Un charme printanier
Sur la terrasse s’épanouissent des fleurs, en pot, en panier, en pleine terre… Le petit banc est en cours de rénovation, ses boiseries viennent de retrouver leur couleur naturelle. Ce n’est qu’une...
View ArticleClik here to view.
Doux rêves
Avant de se laisser emporter par les voiles de Morphée, l’esprit vagabonde. Un petit rien devient voyage, le détail d’une broderie évoque une histoire sans cesse renouvelée. Un jeu de matière, un...
View ArticleClik here to view.
Au delà des croisillons
L’avantage avec les miroirs c’est qu’ils démultiplient la lumière et la beauté. Associés avec les fenêtres, ils entrouvent les portes d’univers enchanteurs… The advantage with mirrors it is...
View ArticleClik here to view.
Psyché
Un petit air nouveau souffle sur le linge de chambre. Le coussin a été réalisé par Lilisa A small new air blows on the linen of room
View ArticleClik here to view.
Guirlande de roses
Le ciel de lit surplombe la fenêtre et la pare d’une guirlande de roses blanches née dans une grange pleine de charme. Le rideau, sur lequel papillonnent des broderies, est issu d’un drap ancien...
View ArticleClik here to view.
Romance
La banquette ancienne joliment travaillée invite à la rêverie. The old nicely worked seat invites in the musing.
View ArticleClik here to view.
Broderie et vieilles dentelles
La monochromie des jours anciens est émaillée de belles intentions. The old white decoration is enamelled by beautiful intentions.
View ArticleClik here to view.
Légère collation
Qui a dit que la gourmandise faisait grossir? Who said that the greed made get fat.
View ArticleClik here to view.
Feutré
Jour voilé, pouf et coussins, et le temps semble suspendre son vol… Juste pour un moment. Veiled day, foot stools and pillows, and the time seems to suspend its flight… Just for a moment.
View ArticleClik here to view.
Couleur opaline
Quelques anémones apportent ce qu’il faut de douceur à une séance de travail. Some anemones bring what it is necessary of sweetness for a working session.
View ArticleClik here to view.
Le choix des peluches
Lorsque s’installent les peluches, les enfants n’ont qu’à bien se tenir. The reign of cuddly toys.
View ArticleClik here to view.
Jadis
La taie ancienne est superbement brodée: on trouve des petites merveilles lorsque l’on chine. The old pillowcase is magnificently embroidered .
View ArticleClik here to view.
Une cascade de fleurs
L’escabeau, fait maison avec des bouts de planches récupérés sur d’anciens meubles, s’est vu agrémenté d’une plaque en métal, trouvée aux Editions Ephémère. The stepladder, home-made with pieces of...
View ArticleClik here to view.
Quelques fleurs
Quelques fleurs s’égrennent en harmonie au fil des vases. Some flowers in vases
View ArticleClik here to view.
La fraicheur de l’eau
Des verres et une cruche d’eau pour un moment paisible. Glasses and jar of water for a peaceful moment.
View ArticleClik here to view.
Le carrosse
Au pays des citrouilles, les carrosses sont rois. Une certaine idée de la Toussaint. Le potiron vient de l’atelier de So. In the country of pumpkins, coaches are kings. Here is a version of the All...
View ArticleClik here to view.
Rose à pois
S’efforcer de choisir ce qui nous inspire, pour profiter de chaque instant. Try hard to choose what inspires us, to take advantage of every moment.
View ArticleClik here to view.
Pastel
Des couleurs pastel pour se poser l’espace d’un instant: du bleu grisé, du rose lilas et encore du blanc pour faire bonne mesure. Colors pastel, blue, lilac and white to make good measure.
View ArticleClik here to view.
La légèreté des songes
Linges anciens et robes de ballerines, les rêves des petites filles sont peuplés de fééries. Old linen and dresses of ballerinas, dreams girl are plenty of enchantments.
View ArticleClik here to view.
Petits et gros flocons
Noel s’approche à pas feutrés, et les prépartifs se dessinent tout en douceurs, tout en rondeurs. Christmas approaches slowly, and prépartifs takes shape everything in sweetnesses, everything in...
View ArticleClik here to view.
Panier givré
Quelques boules translucides pour entre-apercevoir Noel et sa cohorte de menus plaisirs. Some translucent balls for to perceive Christmas and its pleasures.
View ArticleClik here to view.
Un coeur précieux
Une idée en partage: Tracer un coeur sur différentes matières coton, tulle, gaze, dans un dégradé de tailles. En couper un dans une toile brodée avec des ciseaux crantés ou non, coudre une étiquette...
View ArticleClik here to view.
La chemisette
Faute de la trouver dans un magasin, on peut aussi la peindre. Quelques touches de couleurs qui dansent sur une toile blanche et un rêve prend vie. Laissons courir notre imagination… Some touches of...
View ArticleClik here to view.
Joyeux Noel
Pour se rappeler que l’on est jamais tout à fait seul… To remind that we are never completely alone…
View ArticleClik here to view.
Ballerines
Chercher la grâce à travers la danse ou le travail d’une délicieuse antiquité. Look thanks for the a delicious antiquity.
View ArticleClik here to view.
Précieux médaillon
Un joli médaillon délicatement sculpté de roses orne la porte en bois. A chair delicately sculptured by roses decorates the wooden door.
View ArticleClik here to view.
Table blanche
Linge brodé et argenterie sont de sortie pour que les papilles soient à la fête. Embroidered linen and silverware are of exit so that papillae are for the party.
View ArticleClik here to view.
La chambre aux ours
. . . Décor blanc pour des Bêtes de neige. White decoration for Animals of snow
View ArticleClik here to view.
Nuage rose
Une constellation de fleurs blanches pour quelques boutons de roses. A constellation of white flowers for some buttons of roses.
View ArticleClik here to view.
Quand on aime
Des fleurs, des fleurs, et encore des fleurs, sous toutes les formes ou presque. Flowers, flowers, and flowers again, under all forms or almost.
View ArticleClik here to view.
Pâle Anémone
Des anémones aux couleurs nacrées marquent l’entrée du printemps. The Anemones in the pearly colors mark the beginning of the spring.
View ArticleClik here to view.
L’imposteuse
L’ancienne fenêtre transformée en miroir, ouvre l’espace sur de profonds horizons. The former window transformed into mirror, opens the space on profound horizons.
View ArticleClik here to view.
Candy
Le lapin de Pâques apporte son lot de friandises. The rabbit of Easter brings its lot of candies.
View ArticleClik here to view.
Négligemment
Ici règne un désordre que d’aucuns trouvent charmants. Here reigns a disorder which some people find charming.
View ArticleClik here to view.
Guimauve
Ce clair objet du désir… Heureusement, que nous avons trouvé une jolie petite cloche ancienne. This object of the wish… Fortunately, we found nice little bell.
View ArticleClik here to view.
Aérien
Le pompon de lune répond à une envie… de légèreté. Pompon oscar et lila. The pompom of the moon answers an envy for thoughtlessness.
View ArticleClik here to view.
Les chiffres du blanc
Lorsque les chiffres marquent le linge, la distinction est faite. When figures mark the linen, the distinction is made.
View ArticleClik here to view.
Secrets d’armoire
Dans le fond des armoires de petits sacs de lavande relookés par nos soins se blottissent en douceur. Small bags of lavender are hidden in the cupboards.
View ArticleClik here to view.
Le linge couronné
Lorsque le linge est très beau, pourquoi ne pas lui décerner une couronne? When the linen is beautiful, why not to award it with a crown.
View ArticleClik here to view.
So charming
Au delà des taches, une délicate harmonie. Beyond spots, a delicate harmony.
View ArticleClik here to view.
Pétillante
Quelques notes argentées pour ajouter à la gaieté d’un dîner. Some details silvered to add to the cheerfulness of a dinner.
View ArticleClik here to view.
Patchwork
Pour réparer la couverture abîmée nous avons choisi l’option patchwork. To repair the damaged blanket we chose the option patchwork.
View ArticleClik here to view.
Tout en nuances
Le rose voilé de la jupe dépare à peine le décor en nuances de blanc. The pink of the skirt spoils hardly the decoration in nuances of white.
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Fauteuil ancien relooké
Nous avons chiné un vieux fauteuil et l’avons habillé de bouquets de fleurs.
View ArticleClik here to view.
Blanche couronne
La couronne home made n’est pas destinée à ceindre le front d’une reine, elle sert uniquement à embellir une pièce.
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Premier jour
Un sautoir en perles de bois peintes une à une marque le début d’une nouvelle année. Bonne année! Un grand merci à Sylvie, Valérie, Kiki, Lisa, Jackie, Laurence, Danièle, Kaïyla, Mlle Rose, Sonia, et à...
View Article
